Menu

segunda-feira, 10 de março de 2014

Palavra de Deus - IX

E aí pessoal, tudo beleza? Dessa vez resolvi trazer algo que complemente aquilo que já temos visto. 

Ouçamos então "The Word is Alive" de Casting Crowns.

Segue abaixo uma tentativa de tradução da letra. Não tentei traduzir ao pé da letra, mas buscar um texto que fosse mais fácil de ser entendido, especialmente para o leitor que não domine inglês.



Olhando de Seu trono, o Pai da luz e dos homens
Escolheu fazer-Se conhecido e nos mostrar o caminho de volta a Ele
Trazendo sabedoria e verdade aos corações de camponeses e reis
Ele começou a desvelar a Palavra que mudaria o curso de todas as coisas.

Com olhos bem abertos, todos veriam

A Palavra está viva!
E corta como espada através da escuridão
Com uma mensagem de vida para os desesperançados e temerosos
Inspirando vida em todos que acreditam

A Palavra está viva!
E mundo e suas glórias desaparecerão
Mas Sua Verdade, não irá passar
Ela permanece ontem e para sempre a mesma

A Palavra está viva!

Um simples passar de páginas
Os segredos da eternidade revelados, transmitidos por eras
Ela fala a Verdade a nós até hoje
E assim como a chuva cai do céu, nutre a terra e retorna
Senhor, deixa Tua Palavra cair sobre nós
E fazer frutificar os frutos que Tu merece

Com olhos bem abertos, faz-nos ver

Parte falada 
A Bíblia foi escrita por um período de mais de dois mil anos
Em tempos de guerra e dias de paz
Por reis, médicos, coletores de impostos, fazendeiros
Pescadores, cantores e pastores
A maravilha é que uma série de livros tão perfeitamente coesos
Pôde ser produzida por uma multidão tão diversa
Por um período que atordoa a imaginação!
Jesus é seu grande assunto
Nosso bem é a sua concepção
E a glória de Deus o seu propósito!

A Palavra está viva!
A Palavra é viva!




Nenhum comentário:

Postar um comentário